Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

van herberg

Толкование Перевод

1 hostler

n. Stalknecht (van herberg)

hostler

[ (h)oslə]

1 stalknecht 〈 van herberg〉

English-Dutch dictionary > hostler
2 innholder

n. eigenaar van herberg, logement

English-Dutch dictionary > innholder
3 inn

n. herberg, jeugdherberg

inn

[ in]

1 herberg

2 taveerne ⇒ kroeg

♦voorbeelden:

¶ 〈 Brits-Engels〉 Inns of Chancery • Inns of Chancery 〈 juristengebouwen〉

〈 Brits-Engels〉 Inns of Court • Inns of Court 〈 een viertal juridische orden van advocaten〉

English-Dutch dictionary > inn
4 put up

zich kandidaat stellen; voorstellen

put up

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 〈+for; voornamelijk Brits-Engels〉 zich kandidaat stellen (voor)

2 〈 voornamelijk Brits-Engels〉 logeren

♦voorbeelden:

2   put up at an inn • in een herberg logeren

¶ 〈 informeel〉 I wouldn't put up with it any longer • ik zou het niet langer meer dulden/pikken

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 opzetten ⇒ oprichten, bouwen 〈 tent, standbeeld e.d.〉

2 opsteken ⇒ hijsen, ophangen

3 bekendmaken ⇒ afkondigen, ophangen

4 voorleggen ⇒ naar voren brengen

5 verhogen ⇒ opslaan

6 huisvesten ⇒ logeren

7 beschikbaar stellen 〈 gelden〉 ⇒ voorschieten

8 bieden ⇒ tonen

9 (te koop) aanbieden

10 kandidaat stellen ⇒ voordragen

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 put up a front/façade • zich achter een façade verbergen

     put up a show • iets voor de show doen

     〈 voornamelijk figuurlijk〉 put up a smokescreen • een rookgordijn leggen

2   she had put her hair up • ze had haar haar opgestoken

     put one's hands up • de handen opsteken 〈 voornamelijk om zich over te geven〉

3   put up a notice • een bericht ophangen

4   put up a case • een zaak naar voren brengen/verdedigen

     put up a proposal • een voorstel voorleggen

5   put up the rent • de huurprijs verhogen

7   who will put up money for new research? • wie stelt geld beschikbaar voor nieuw onderzoek?

8   the boxers put up a good fight • de boksers lieten een goede kamp zien

     the rebels put up strong resistance • de rebellen boden hevig weerstand

9   they put up their house for sale • zij boden hun huis te koop aan

10 they put him up for chairman • zij droegen hem als voorzitter voor

¶ put someone up to something • iemand opstoken/aanzetten tot iets; iemand op de hoogte brengen van iets

English-Dutch dictionary > put up
5 Red Roof Inn

"Rode dak herberg", keten van hotels en motels op middelmatig niveau in V.S.

English-Dutch dictionary > Red Roof Inn
6 khan

n. khan - titel van Aziatische leider, hoofdman; herberg

English-Dutch dictionary > khan
7 parador

n. hotel of herberg voor toeristen in historische bezienswaardigheden in Spanje die door de Spaanse regering geheerd wordt; hotel of vakantieverblijf in Latijns Amerika van privé-eigenaars; hotel dat uit historisch gebouw (zoals een kasteel, klooster, enz.) omgebouwd is

English-Dutch dictionary > parador
8 serai

n. logement, slaapgelegenheid met caravans (in het Oosten); herberg of hotel; harem, gedeelte van mohammedaans huis bewoond door vrouwen en bijvrouwen; Turks paleis

English-Dutch dictionary > serai

См. также в других словарях:

Herberg Het Hart Van Alem — (Alem,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Sint Odradastraat 5, 5335 LK Al … Каталог отелей
Herberg Van Schoorl — (Schoorl,Нидерланды) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Heereweg 30, 187 … Каталог отелей
Herberg de Waard van Ternaard — (Ternaard,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: De Groedse 3, 9145 RG T … Каталог отелей
Herberg, Het Wapen van Tilburg — (Тилбург,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Spoorlaan 362, 5038 CD … Каталог отелей
De Herberg van Anderen — (Anderen,Нидерланды) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Nijend 2, 946 … Каталог отелей
De Herberg van Oom Lammert en Tante Klaasje — (Воркум,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Lode Van Den Bergh — (b. Rijkevorsel, 18 June 1920), pseudonym Aster Berkhof and Piet Visser, is a Belgian writer. He is married to Nora Steyaert. EducationHe first went to the primary school in Rijkevorsel where his father was director. For his high school he went… … Wikipedia
Équipe cycliste Vrienden Van Het Platteland — Vrienden Van Het Platteland Pas d image ? Cliquez ici Informations Code UCI VVP … Wikipédia en Français
Mariken van Nieumeghen — Directed by Jos Stelling Produced by Rob du Mee Jos Stelling … Wikipedia
Liste des monuments historiques de Bornem — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Bornem dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustration … Wikipédia en Français
Liste des monuments historiques de Duffel — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Duffel dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustration … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

van herberg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

van herberg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: